Saltar al contenido

¿Qué ye? ¿Cómo se diz? Baleru, balobru, banca, banzón, baragaña

¿Qué ye? ¿Cómo se diz? Baleru, balobru, banca, banzón, baragañaCultura
100 %

Por Xuan Xosé Sánchez Vicente

DEL DICCIONARIU DE XUAN XOSÉ SÁNCHEZ VICENTE

AsturiasMundial ufierta a los sos llectores, nuna serie d'entregues que güei s'empecipia, una coleición de fiches con palabres asturianes y la so traducción al castellán, del Diccionariu Asturianu Castellanu del profesor Xuan Xosé Sánchez Vicente

baleru, m. Hueco. || 2. Vacío.
 
balobru, m. Mortaja, ropaje con que se viste el cadáver o envoltura con que se cubre para llevarlo al sepulcro. || 2. Hábito que se pone para cumplir ciertas promesas religiosas.
 
banca, f. Banco grande, situado generalmente en el portal de la casa. || 2. Lugar donde se coloca el cerdo para su sacrificio. || 3. Base, fundamento. || 4. Institución donde se realizan operaciones monetarias, fiduciarias y crediticias. || 5. Conjunto de instituciones dedicadas a estas labores. || 6. Plataforma utilizada para transportar determinadas cosas.|| De banca, dícese de la castaña muy temprana y oscura.
 
banzón, m. Canica. || 2. Terrón con raíz. || 3. Barra de la portellera. || 4. Trozo de tronco de forma acanalada, que se usa a modo de teja en construcciones rústicas antiguas. || Banzón de canal, el que hacía de teja con su parte cóncava hacia arriba. || Banzón de cubierta, el que, con su parte convexa hacia arriba, se colocaba sobre las juntas de los banzones de canal.
 

 

baragaña, f. Lugar de barullo, sitio de confusión y desorden. || 2. Huerta. || 3. Tipo de pera pequeña y de buen sabor. || 4.

Dejar un comentario

Puedes cambiarlas en cualquier momento desde el pie de página.

El servidor genera también totales diarios de audiencia sin cookies ni identificadores de lector, exclusivos de Asturias Mundial. Cómo se realiza esta medición limitada.