Varias llamadas atendidas en el Servicio de Emergencias Castilla y León 112 avisan del vuelco de un quad a las afueras de Torrecaballeros (Segovia), en la carretera SG-P-6121, en dirección hacia La Granja, a consecuencia del cual han resultado heridos sus dos ocupantes, y donde se precisa la intervención de los Bomberos, pues uno de ellos ha quedado atrapado debajo del vehículo.

La sala de operaciones del 112 da aviso del incidente a la Guardia Civil (Tráfico) de Segovia, a los Bomberos de Segovia y a Emergencias Sanitarias - Sacyl, que envía una UVI móvil y una ambulancia de soporte vital básico.

En el lugar, los facultativos de Sacyl confirman finalmente el fallecimiento de una de las dos personas heridas, de quien no se dispone de sus datos de filiación, y atiende además a un varón de 44 años, evacuado más tarde en UVI móvil al Complejo Asistencial de Segovia