Recetas de una abuela asturiana: El Roscón de Reyes de la güela Balbina (el primero… y que nun sea’l últimu)

Recetas de una abuela asturiana: El Roscón de Reyes de la güela Balbina (el primero… y que nun sea’l últimu)

Ay, cielín… hoy la güela Balbina va confesavos una cosa: nunca fixera un roscón de Reyes. Sí, sí, como lo oyes. En casa siempre se compró, primero na panadería del barriu y depués, cuando too se puso más fino y más caro, pues industrial, que ye lo que había.
Pero esti añu, mira tú por dónde, díxome’l corazón que non.
Que los industriales saben a poco y los artesanos… ay, los artesanos tan tan ricos como caros, y una ye güela, pero tamién mira la peseta. Asina que pensé: “Balbina, ¿y si lo faes tú? ¿Qué vas perder? ¿Un güevu y un poco fariña?”
Y aquí me tienes, con el mandil puestu y tol cariño del mundu.

Ingredientes (pa un roscón hermosu, como Dios manda)

  • 650 g de fariña de fuerza

  • 250 ml de lleche templadina (nun la pongas caliente, eh)

  • 25 g de llevedura fresca de panaderu

  • 120 g de azúcar

  • 120 g de mantequilla a temperatura ambiente

  • 2 güevos

  • Ralladura d’una naranja y d’un limón

  • 2 cucharadines d’agua de azahar (que ye lo que-y da’l alma)

  • 1 pizquina de sal

  • 1 güevu más pa pincelar

Pa decorar

  • Fruta escarchada (la de colores, que ye Reyes)

  • Almendra laminada

  • Azúcar humedecíu con unes gotines d’agua

(Y si quies meter la faba y el rey… metelos, que eso ye sagrao)

Elaboración (pasín a pasín, ensin correr, como facíen les güeles)

  1. Desfái la llevedura na lleche templadina, con una cucharadina del azúcar. Déxalo reposar cinco minutos, hasta que espabile, como quien diz.

  2. Nun cuencu grande pon la fariña, el restu del azúcar, la sal, la ralladura de cítricos y fai un güecu nel mediu.
    Equí vas añadiendo los güevos, la lleche cola llevedura y l’agua de azahar.

  3. Amasa con ganes, cielín. Primero pegajoso, depués ya se va portando meyor. Cuando la masa tea más fina, añades la mantequilla poco a poco, ensin prisa.

  4. Sigue amasando hasta que quede suave y elástica, que al tocala nun se pegue a los deos. Esto ye gimnasia gratis, que nunca vien mal.

  5. Forma una bola, tapa con un paño y déxala levar nun sitiu templáu, una hora y media o dos, hasta que doble’l tamañu.
    Nun tengas prisa, que les coses bones necesitan tiempu.

  6. Cuando tea lista, saca l’aire con cuidáu, forma’l roscón con un güecu grande nel centru (que luego crez) y coloca la faba y el rey, si ye’l casu.

  7. Ponlu na bandeja, tapa otra vez y déxalo reposar media horina más.

  8. Pincela col güevu batíu, decora con fruta, almendra y azúcar.
    Mételo al fornu a 180 ºC, calor arriba y abaxo, unos 20–25 minutos, hasta que tea doradín y prestosu.

  9. Sácalo, déxalo templar… y míralo con orgullu, que esti roscón ye fechu con amor.

Y nada, cielinos míos, que nun ye tan difícil como parece, y el sabor… ay el sabor… eso nun lo da nenguna fábrica.
Esti ye’l primer roscón que fago na mio vida, pero nun va ser l’últimu, porque cuando la casa güel a naranja, mantequilla y Reyes, una siente que too paga la pena.

Facéilu con calma, con risa y con familia cerca, que de eso van estes fiestes.
Y si nun vos sale redondu del too… nun pasa nada, que lo importante ye compartilo.

Un besín grande de la güela Balbina,
que vos desea unos Reyes bien dulces y con munchu amor,
y agora voy sacar la foto, que diz la xente que me reconocen pola cai… ¡y yo encantada, fíu! 

 

Dejar un comentario

captcha