Saltar al contenido

Recetas de una abuela asturiana: Receta pa’l desamor, por la Abuela Balbina

Recetas de una abuela asturiana: Receta pa’l desamor, por la Abuela BalbinaGastronomía
100 %

Ay, neñín… qué me vienes contando, que la rapaza te dejó y t’ha quedao el corazón como un plato en la pila: roto y fríu. Eso ye el desamor, mi alma, una dolencia que nin el médico cura, pero pa eso ta la cocina de la güela Balbina, que ye más sabia que’l boticariu y más tierna que un cachu de pan mojáu en leche.

Hoy vamos facer una receta especial, pa cuando t’han arrincao el alma del pechu y te paez que’l mundu se te desarma. Esto ye lo que yo llamo: “guisu pa curar el desamor”.

Los ingredientes del consuelu (pa una alma rota o dos, si t’acompaña’l pesar):

  • Un vasu de leche templada, como los besos que nunca llegaron.

  • Dos cucharines de miel, que endulcen la amargura del día.

  • Una corteza de naranja, pa que recuerdes que hasta del dolor puede salir color.

  • Una pizquina de canela, que caliente’l alma.

  • Una lágrima de anís, pa recordar que la risa volverá, aunque agora pareza mentira.

  • Y lo más importante: un bol bien llenín de paciencia y un puñáu de dignidá.

Elaboración, pasu a pasu y con mimo, como quien cose un corazón:

  1. Encende’l fueu, pero baxín. Como quien nun quier facer ruíu pa nun despertase’l dolor.

  2. Echa la leche, la miel y la corteza de naranja. Y mientras remueves, piensa en to lo que tienes, non nes que marcharon.

  3. Remueve despacín, que el secretu ta en nun apurar la curación.

  4. Añade la canela y l’anís. Si se t’escapa una llágrima, nun pasa nada: eso tamién cura.

  5. Sirve caliente, al llau de la ventana. Mírate’l cielu y di:

    “Nun merez a quien non sabe quererme bien.”

  6. Bébetelu despacín, como quien suelta la pena y deja entrar la paz.

Conseyu final de la abuela Balbina:

“El desamor ye como’l orbayu, neñu: primero nun lo notes, pero acaba calándote.
Pero nun te apures, que cuando escampa, sale’l sol y vuelves a secate al calor de quien de verdá te quier.”

Asina que ponte guapu, llávate la pena con un culín de sidra y vente a casa de la güela Balbina, que aquí el amor nunca falta, y si falta, lo cocinamos.

 

Dejar un comentario

Puedes cambiarlas en cualquier momento desde el pie de página.

El servidor genera también totales diarios de audiencia sin cookies ni identificadores de lector, exclusivos de Asturias Mundial. Cómo se realiza esta medición limitada.