Este martes, 4 de noviembre, se inaugura en el Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo la XLIII edición de las Xornaes Internacionales d’Estudiu organizadas por la Academia de la Llingua Asturiana (ALLA). Este evento académico, que se prolongará hasta el jueves, reúne a destacados expertos de diversas universidades nacionales e internacionales para compartir conocimientos sobre la lingüística asturiana.
El primer día de las jornadas contará con tres conferencias de gran relevancia: Juan Carlos Moreno Cabrera, de la Universidad Autónoma de Madrid, ofrecerá la charla titulada "El asturiano y la dialectología españolista". A continuación, Xulio Viejo Fernández de la Universidad de Oviedo disertará sobre "Dende l’Ástura hasta la mar: entrar n’Asturies al través de la toponimia", y el profesor Hugo Carbonnelle de la Sorbonne Université abordará un tema de morfología asturiana con su conferencia "Los sufixos asturianos ‘-ón1’, ‘-on2’ y ‘-ón3’: una historia del morfema protorrománicu */-‘on-e/".
El miércoles, 5 de noviembre, se continuarán con conferencias de gran interés académico. Pascual Riesco Chueca, de la Universidad de Sevilla, hablará sobre "Léxico diferencial al sur del Duero: pervivencia y sustitución". También participará Javier Giralt Latorre, de la Universidad de Zaragoza, quien explorará "Afinidades entre la toponimia mayor asturiana y aragonesa".
El último día, el jueves, 6 de noviembre, se presentarán las ponencias de Jairo Javier García Sánchez (Universidad de Alcalá), quien analizará "Resultados del latín sursum, con ‘sub-‘, en la toponimia hispánica", y António Bárbolo Alves, de la Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, que, junto a Henrique Manuel Pereira de la Universidade Católica Portuguesa, presentará la ponencia "Guerra Junqueiro y el mirandés: encuentros y desafíos lingüísticos y culturales".
Un programa de comunicaciones y presentaciones
Además de las conferencias, el evento incluye diez comunicaciones centradas en temas tan variados como el Nueu Canciu Astur, la literatura asturiana en la emigración cubana, la traducción, y el estudio etimológico. En cuanto a las presentaciones, Ana María Cano González y Carlos Lastra López darán a conocer los contenidos de los números más recientes de las revistas Lletres Asturianes y Ciencies: Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía. También se presentarán los nuevos proyectos lexicográficos de la Academia de la Llingua Asturiana, a cargo de Claudia Elena Menéndez Fernández y David Guardado Diez.
Acto inaugural
El acto inaugural, programado para este martes a las 12:00 horas, contará con la participación de Xosé Antón González Riaño, presidente de la Academia de la Llingua Asturiana; Ignacio Villaverde, rector de la Universidad de Oviedo; y Francisco Martín Miguel, decano de la Facultad de Filosofía y Letras.
Las Xornaes Internacionales d’Estudiu se han consolidado como un espacio académico de referencia para el estudio y la difusión del asturiano en el ámbito académico y científico internacional. Este año, la Academia de la Llingua Asturiana sigue apostando por la colaboración internacional y por el fortalecimiento de la identidad lingüística asturiana, con un programa que promete enriquecer el conocimiento sobre la lengua asturiana y su evolución a través de una variedad de enfoques multidisciplinares.
