La traducción comienza cuando el coronel empieza a hablar (aproximadamente 00:49). "En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso… Que Dios os bendiga, habitantes de Alepo, la gente de Alepo que ha sorprendido a Siria y al mundo su entrada en Alepo, con su liberación de Alepo, con vuestra gran lucha en la que todos habéis participado. Os saludo ...

ACAPULCO, Gro..-Tras realizar un recorrido al sitio donde sucedieron los lamentables hechos del pasado fin de semana en contra de turistas españoles y una mexicana, el gobernador Ángel Aguirre Rivero garantizó que la investigación de este acontecimiento se hará de manera responsable, profesional, sin violentar los derechos humanos y sobre todo que no se presentarán “chivos expiatorios”. El gobernador ...

Barranquilla,(SIG). El Presidente Juan Manuel Santos manifestó hoy, a su arribo a Barranquilla, que el Carnaval le pertenece no solamente a Colombia, sino a toda la humanidad e invitó a los violentos a cambiar la batalla de las armas por la batalla de las flores. “Aquí hemos venido a participar en esta Batalla de Flores por un símbolo muy ...

Santiago de Chile.-El club O’Higgins SADP, encabezado por su Presidente, el señor Ricardo Abumohor Salman, lamentan profundamente "la tragedia ocurrida con nuestros hinchas que acompañaron al Primer Equipo en el triunfo obtenido en Talcahuano ante Huachipato. Es en estos momentos cuando debemos ser más fuertes que nunca y apoyarnos unos a otros para superar esta dolorosa tragedia que ha ...

Charleroi.-Al menos cinco personas han muerto en un accidente aéreo que tuvo lugar en el aeropuerto de Charleroi, en Bélgica.Una avioneta se estrelló hoy sábado por la mañana fuera del aeropuerto de Charleroi, en Bélgica, con el resultado de cinco muertos, miembros de una misma familia, dos adultos y tres niños.El piloto de la aeronave, una Cessna, ...

Caracas.-El vicepresidente ejecutivo de la República, Nicolás Maduro, informó que en su más reciente visita a La Habana, compartió con el jefe de Estado, Hugo Chávez, quien le comunicó confiar plenamente en el equipo médico que le atiende y estar en un proceso de «recuperación lento, pero en batalla aferrado a Cristo». Asimismo, el presidente de la República, Hugo ...